
The
Institute for Healthcare Advancement's
Twelfth Annual Health Literacy Conference:
"Operational Solutions to Low Health
Literacy"
Recaps of Thursday, May 9, 2013
The New
Healthcare Landscape and the Role of Health Literacy
Richard H. Carmona, M.D., MPH, FACS
Jennifer Cabe, MA
|

Richard H. Carmona,
M.D., MPH, FACS
|
|
Richard
Carmona has spent eleven years preaching the gospel that health
literacy involves cultural competency, and both are integral, not
ancillary, to public health. To underscore the point, he joked that the
degree he really needed, in addition to being an M.D., RN and having a
Masters of Public Health, was in anthropology. But he is still
pondering the question of how to operationalize that gospel. The
question, he says, is not about the science. It is about how to
capsulize information, translate it, and deliver it in a way that
creates sustainable behavior change.
During
his presentation, Dr. Carmona, 17th Surgeon General of the United
States (2002-2006) and President of Canyon Ranch Institute,
offered several anecdotes that taught him in regards to execution and
operationalizing. He described being at a fast food restaurant with his
family. When he realized that many people recognized he was the Surgeon
General of the United States, and that he was holding a French fry, he
immediately dropped it. There, he said, was a great
opportunity for teaching and learning when he dropped that
fry.
He also
recalled the time when he was a medic in Vietnam and treated a child
from a Hills tribe. The young medic prescribed antibiotics. Later, the
family thanked him for curing the child and for the gift he had given
them—a necklace of 40 pills that had been of great benefit to the
child, and would be worn by others to cure their illnesses. This is
what we still call “non-compliance,” Dr. Carmona said, when in fact the
situation indicts our “failure to communicate.”
As the
Surgeon General, he wondered, for whom do we write the Surgeon General
reports? Are they peer-reviewed? Or are they for
the people? He realized that his grandmother who never spoke English
would not be able to use the information in reports like a 900-page
tome on smoking cessation. How, he wondered, does that information get
to people so they can take action? As a result, his team created “The
People’s Piece” to ensure that the best science available was offered
in a way that was understandable and culturally appropriate.
Global
strategies for health care have had similar problems. The 1978 Alma Ata
Conference in Kazakhstan was the first international declaration of the
importance of primary health care. The intent still resonates, says Dr.
Carmona, but the execution lacked the emphasis in health literacy and
cultural competence. Understanding their role could
|

Jennifer Cabe, MA
|
|
make us better purveyors. Later, the UN Millennium
development goals agreed to develop primary care by means of health
literacy and cultural competency.
We can
only be as prepared as our sickest people, said Dr. Carmona, and
Katrina was a good example of that. A huge disaster happened in a place
with people who are among the sickest, and have some of the lowest
health literacy in the US. The initial disaster was terrible, but the
lack of public health that followed was worse. People did
not have the capacity to help with the solution, so 300,000
people were evacuated. Another example in the US is tribal
reservations. Health status there is the worst of anywhere in the US.
We need
to create resonant messages that change lives, to take what we know and
get it out to all providers, said Dr. Carmona. So much of what we are
trying to do is simple: wear a seatbelt, don’t smoke, walk a little. If
we don’t have the ability to get the information to the people who need
it, he says, we’re all going to pay. If we don’t engage the
public, we will perish. But, with the knowledge we have, we can do
this. This is an intergenerational project. What we teach
today will emerge in the next generation.
Jennifer
Cabe, Executive Director of the Canyon Ranch Institute stepped up to
the podium to ask, how does this play out in light of the Affordable
Care Act? It is, she says, a crack in the wall between people who need
access to the system, and the system. Though there are only
five explicit mentions of health literacy in the ACA, it is infused
throughout. However, there remains lots of work to do. Navigators are
key to widening the crack in the wall. Accountable care organizations
or ACOs, groups of hospital systems and physician groups working
together to improve patient experience, care coordination, patient
safety, and preventive health, will become the predominant form of
health care. They need what you have, said Ms. McCabe, speaking
directly to the audience of health literacy practitioners.
Why Are You Giving Me This Number? Accurate but
Meaningless Health Data
Brian Zikmund-Fisher, Ph.D.
|

Brian Zikmund-Fisher,
Ph.D.
|
|
Brian
Zikmund-Fisher, Ph.D, began his presentation with a barrage of numbers
that patients have to deal with, including risk percentages, treatment
success rates, blood test results, medication dosing charts, and
nutrition labels. As an example of an objective numeracy measure, he
asked the audience which represented the higher risk: 1-100, 1-1000 or
1-10. Subjective measures of numeracy include the questions:
“How good are you at working with fractions?” and “How often do you
find numerical information useful?” He cautioned that, as with other
kinds of literacies, numeracy does not equal education level.
Problems with numeracy--the ability to understand, transform, and
derive meaning from quantitative (health) information--can often come
from the way the information is represented. Zikmund-Fisher pointed out
that that objective question he asked the audience exemplified this
problem. Because people assume that an increase in the denominator
means an increase in risk, people may have been confused or doubted the
right answer, 1-10, even if they got it.
Another example illustrated several common problems with health
information and numbers. An imaginary patient, Robert, used an online
risk calculator to calculate his heart disease risk and was told that
his risk was 14.52%. But he was still confused and not informed. One
problem was excess precision. Did Robert really need to know his risk
to a hundredth of a percent? More decimal points are generally not more
believable or more useful. And recall is significantly better for
integers. Another problem is the numbers-only format of the
presentation. Visual displays, or flags like “high” and “low” may be as
or more informative. It’s reasonable to ask if numbers need to be used
at all.
Zikmund-Fisher pointed out the dual nature of risk: there is the risk
of occurrence, and then there is non-occurrence. Risk calculators tend
to focus attention on the numerator (occurrence risk) and patients must
do mental math to see the equivalent risk of non-occurrence. Bar graphs
do a bad job of portraying this dual nature, but icon arrays or
pictographs, do it well. Zikmund-Fisher showed several examples how
icon arrays work. Non-events are as salient as events and
risk magnitude is represented in multiple cues, including counts
(frequency), relative area, and height (each row = 10%). The website iconarray.com
allows the creation of icon arrays very quickly and easily.
It’s important to ask what we want patients to know about
risk. Or, we can ask, what do our patients need to do?
Zikmund-Fisher introduced the “harm anchor” as a practical
concept: it is the point at which something needs to
happen. Harm anchors may sometimes need to be the focal point
of numerical information.
In order to overcome numeracy barriers, we need to provide context,
know that less is more, and match the format to the need. We do not
want to use “might want” or “need later” to figure out what to include
in our discussions or materials. The ethical obligation for
transparency cannot override the requirement to be actually useful in a
given moment for a given individual. We must recognize why we are
providing data before we provide numbers.
Health Literacy: The Missing Link in Public Health?
Andrew Pleasant, Ph.D.
|

Andrew Pleasant, Ph.D.
|
|
Andrew
Pleasant, Senior Director for Health Literacy and Research at the
Canyon Ranch Institute,
affirmed that “health literacy is the tool that can help people, and
help health systems help people, to live a life of health and wellness
and lower costs – regardless of socioeconomic status or other social
determinants of health.” It can help people use the skills
they have instead of being daunted. But, he added, though we
talk about the power
of health literacy correlated to health outcome and health status, we
haven’t yet changed
the world as much as we'd like. The health of the world continues to
decline and the cost of health continues to rise. Our health care
system
absolutely requires proficiency, but 88% of us are below proficiency
level. Female mortality rose in 42% of U.S. counties between 1992 and
2006.
Pleasant
defined the task of public health as standing in front of millions of
people and persuading everyone to move five steps to the left.
Persuasion is one of four options available to public health. The
others
are regulation, technology development, and education. But, if you lose
sight of the individual in the midst of the public context, it’s hard
to create behavior change.
Tools of the trade for public health are knowledge, attitudes, beliefs
and behaviors, and health literacy lies in the latter. Literacies, he
says, are behaviors, and to improve literacy is to change behavior. But
there are unanswered questions.
Which literacies affect health in what ways? “We’ve measured document,
prose, and numeracy literacies in a health context” said Pleasant, “to
varied effect and validity questions abound. We have not tested any of
the hypotheses/definitions of health literacy.” How do people take
various literacies, prose, document and numeracy, and use them to
improve health? How can health literacy be improved and applied in a
manner that can be systematically tested in regards to improving
individual, community, and public health? According to Pleasant this
work begins with the Calgary Charter’s definition of health literacy, a
theory of health behavior change based on the use of literacy
behaviors.
Pleasant neatly reframed the Calgary verbs, “find, understand,
evaluate, communicate, and use,” into a logic model.
He
gave several examples of public health campaigns that, seen through the
logic model, failed. The logic model illuminated the points at which
the campaigns went wrong. Perhaps the most powerful example was the
anthrax scare in the United States. Information was widely available
and
thus easy to find, but there was low public understanding due to
complex government information sources. The public failed to evaluate
the risk accurately, and assumed everyone was at risk. There was little
communication or feedback between those giving information and those
receiving it, and the result was that information was misused counter
to
public health benefits; in fact, antibiotic usage increased in every
state in the nation. Pleasant offered a detailed
counter-example of the
Canyon Ranch Institute’s Life Enhancement Program, which followed the
health literacy “Golden Rule” of involving people early and often. It
also included their whole lives in order to achieve
prevention. Improved health literacy leads to behavior
change, which leads to improved public health and health system
performance.
In summary,
Pleasant said the Calgary Charter model provides us with a logic model
supporting efforts beyond plain language efforts to improve health
literacy, a two-sided framework for intervention design, and a basis
for
evaluating health professionals and health systems. Finally, it gives
us a way to define, operationalize, and measure health literacy to
improve individual, community, and public health.
Patient Engagement: Your Guide to Patient-Centered
Care
Mary Jean Schumann, DNP, MBA, CPNP, FAAN
|

Mary Jean Schumann, DNP,
MBA, CPNP, FAAN
|
|
According
to the 2013 White Paper
from the Nursing Alliance for Quality Care, authored by Mary Jean
Schumann and colleague Shoshanna Sofaer, “Patient engagement is the
involvement in their own care by individuals (and others they designate
to engage on their behalf), with the goal that they make competent,
well-informed decisions about their health and health care and take
action to support those decisions.”
Why
does patient engagement
matter? It’s about getting to better health outcomes.
Moreover, the impetus to move towards a patient engagement model must
come from health
care professionals, specifically nurses. Even when you have patients
who are highly engaged and energized, says Schumann, the system does
not
necessarily reward them. She offered a vivid video
example
of a patient who followed his doctor’s orders but the illness didn’t
respond to the prescribed treatment plan. Health care professionals
reacted with suspicion and judgment, until after a year, they realized
they had given him the wrong diagnosis. Schumann encouraged the
audience
to think in terms of patient activation, not compliance. Activation
differs from compliance, in which the emphasis is on getting patients
to
follow medical advice.
Schumann outlined nine guiding principles
of patient engagement, beginning with partnership between providers,
patients, and the families of the patients. At minimum there needs to
be
two experts in the room. Each has knowledge that the other needs in
order to reach a good outcome. Patients know about themselves, their
preferences values and resources, whereas the health care team member
understands the medical evidence, including risks and relative odds of
different outcomes.
The information exchange must be two-way, and
responsibilities must be shared. At the same time, boundaries must be
kept that protect both recipients and providers of care. Mutuality
includes sharing of information, creation of consensus, and shared
decision making. Providers must recognize the individuality of
patients,
in terms of their differing abilities to be engaged, and acknowledge
and appreciate diverse backgrounds. Nurses and other health care
providers must advocate for patients who are unable to participate
fully. Finally, health care literacy and linguistically
appropriate interactions are essential.
Nurses and others must practice a person-centered approach to health
care delivery and be willing to fully
support patients as they encounter obstacles in the health care system.
Healthcare professionals must also embrace and continuously support the
belief that patients and families are or can become competent to engage
fully in making informed decisions about their own health and health
care. Schumann believes that a majority does not believe this and
therefore a paradigm shift is necessary. This paradigm shift has to
happen in all settings, from cradle to grave, except in hospital
settings where people may be too sick to participate actively.
In
order to make effective patient/provider engagement happen, says
Schumann, we need to ensure that all nursing education emphasizes
patient and family engagement. We also need to strengthen support for
nurses as advocates in the care environments of patients, and this
needs
to happen in visible ways, via job descriptions and in performance
evaluations. We must align incentives to encourage patient engagement
in
every aspect of the health care system, which means in part, changing
budgets to support the time it takes to engage patients. Finally, as
little has been done so far, we must intensify efforts to conduct and
disseminate research and evidence on the effectiveness of patient
engagement.
Break Out Sessions
Cultural
Competency Training – A Collaborative Project
Crystal Duran, MPH, MCHES
|

Crystal Duran, MPH, MCHES
|
|
Crystal
Duran began her session by humbly asking everyone to think about their
experiences, and the population they work with. “I believe all of your
experiences are much more valuable than the experience I speak from, so
please keep them in mind throughout this session.”
Duran continued, “We as customers are evolving, and we expect much more
from the services we receive now than we did ever before. Health care
has a long way to go in meeting this demand. As a Cigna professional,
people don’t think of trusting me as a reliable and safe source. It’s
progressively getting better, but it’s safe to say that insurance
people are equated to tobacco and big oil.” With that being said, “In
order to serve our customers, we need to know them in a more personal
way so that we can better meet their needs and expectations.”
Historically, 25% of individuals choose not to seek care when sick or
injured, and 76% of individuals don’t understand how the health care
system works. For example, Rose doesn’t follow her treatment plan
because she cannot read and is embarrassed to tell her doctor. Maria
needs kidney dialysis treatments three times a week, but she doesn’t
speak English and has trouble scheduling appointments. “These are the
people we deal with everyday, and it is a very confusing and
frustrating system for patients to navigate themselves. That is why it
is so important that patients can receive culturally competent care so
that they better understand and can make informed decisions about their
coverage and treatment plans.”
Unfortunately, not everyone in your workplace will feel the same way.
“There is a lot of people internally who will think it’s the patient’s
problem and they need to figure it out. Sadly, we want them to have
access to preventive care and to be healthy, but there is unwillingness
on the part of physicians to want to be trained in this area. Sometimes
they don’t understand and they don’t want to understand. It can be a
lose-lose.”
To combat internal opposition, Cigna had an open discussion with their
physicians to understand what their needs and wants were. “We found
that time, safety, quality, and money really were their major
concerns,” shared Duran. Subsequently, Cigna offered “patient safety”
training sessions that were designed to address physicians’ concerns
and needs, cultural competency, and health literacy. “Never call it
cultural competency training, but rather patient safety or equitable
care training. Cultural competency training tends to be a turn-off for
doctors,” claimed Duran.
Finally when leadership is fully on board and buys into the need, many
of us find that there isn’t a budget to allocate for training purposes,
unfortunately….just our time. Duran emphasizes, “This is when you’ll
have to think outside the box in how to create your training.”
Fortunately, there is some curriculum already out there for public use,
such as the ‘Curriculum Cultural Response’ textbook that can be helpful
in designing health literacy training. There are also models
for training that have already been done, and it would be beneficial
to, “expand your literature, research, and partnerships as you acquire
ideas on how to develop your trainings.” When you think about partners,
some of you may be reluctant to reach out to your competitors…”But in
this field, insurance companies are willing to come together for these
values and mission,” assured Duran. “Step out of your comfort zone and
make some time to phone one of your competitors to see what they having
been doing for cultural competency health literacy training. You’ll be
surprised!”
Creating Unbiased, Understandable Shard Decision
Materials: Is It Possible?
Geri Lynn Baumblatt, MA
|

Geri Lynn Baumblatt, MA
|
|
According
to the website for the International Patient Decision Aids
Collaborative, decision aids “prepare patients to make
informed, values-based decisions with their practitioner.” Geri Lynn
Baumblatt, who works with decision scientists, clinicians, and patients
to create multimedia decision aids, gave a broad and detailed
explanation of why they are being used now, what’s involved in creating
them, and how to avoid bias.
Shared decision-making is a new practice, and increasingly important
for several reasons. Patients may not be aware of multiple options, and
understanding risk in the face of increasing amounts of data is a
challenge. The patient’s quality of life may be significantly affected,
and, as Baumblatt pointed out in an interesting study about breast
cancer and mastectomy, practitioners are not particularly good at
knowing what their patients want. In addition, most patients now, 71%
as opposed to 51% in 2000, want to be involved.
In order for shared decision making to happen, more than one reasonable
option, including no treatment, needs to be in place, and values
recognized. Providers need to be open to the possibility that they may
not agree with the patient’s choice. Allowing enough time for
discussion is a factor, making the emergency room an inappropriate
setting.
Baumblatt covered a long list of factors that contribute to bias and
confusion, including the web, media and action groups with agendas of
their own. The interests and experiences of family and friends create
pull in one direction or another, as well as the patient’s own
assumptions. Less direct effects, like the false consensus effect
(assuming that other people are more like us than they actually are) or
immune neglect (underestimating our ability to adapt to changed
circumstances, like having a colostomy) influence our choices. The list
also included health literacy, numeracy and practitioners. Baumblatt
pointed out that it’s difficult to keep up with studies and statistics,
and it’s a skill to present them effectively. Sometimes, no
data is available.
Baumblatt finished with an in-depth and compelling set of strategies
that can be used to create unbiased decision-making aids. She
included advice on presenting risks and comparisons: using whole
numbers not decimals; using both sides of the equation (22 in 100 will
have this. 78 in 100 will not), using icon arrays and option grids, and
ways to communicate randomness. She spoke about choice
architecture: presenting options with equal time, space and
level of detail, and paying attention to the order of information. The
list also included content advice: acknowledging emotions, describing
each treatment option and procedure, researching and addressing
pre-existing biases with repeated key messages and avoiding narratives
and testimonials.
In fact, it’s impossible to avoid influencing people’s choices. The
goal when creating shared decision making tools is to create them in a
way that’s most likely to help and least likely to inflict harm. There
are always trade-offs, says Baumblatt. A decision-making aid is about
presenting them in the least biased way and giving the patient an
opportunity to compare and find the right balance.
How Do You Know They Know? Methods for Evaluating
Teaching and Training
Sabrina Kurtz-Rossi, MEd.
|

Sabrina Kurtz-Rossi, MEd.
|
|
Education
is a core component of health literacy. We routinely rely on health
curriculums that are valuable for students, but that also have
measurable outcomes. Measuring outcomes is a crucial tool for
quality improvement and for seeking funding, as many health literacy
interventions are funded by grants.
This session helped attendees better understand the principles of
andragogy (adult education) and demonstrated techniques for andragogy
that could be easily and readily measured. Adult learning theory has
various schools of thought, ranging from those based on environmental
shaping of learning and self-determined learning. Recent trends in
education reflect the idea of multiple intelligences, which challenges
the definition of intellect as inherent (i.e. IQ). In particular,
within adult education it’s important to realize that: lived experience
is rich resource, learning is often problem centered, and that adults
seek immediate application of skills and knowledge. In other words,
adults need to know why they need to know. In all approaches to
teaching adult learners, the principles of effective adult learning
should be considered.
The application of these theories to curriculum development is
two-fold. First, the pros and cons of various curriculum development
methods should be assessed and the appropriate method chosen for the
context. Second, the objective of the education needs to be identified.
Curriculum development may be based on a traditional approach. Another
method for curriculum development is a learner centered approach. Yet
another method is based in the theory of Transformational Learning.
This approach is conducive to social action, dialogue, problem solving,
and the curriculum is not set, but emerges.
In setting curriculum objectives ask: what will participants know, and
at what point will they know it? This question focuses on the audience,
not on the curriculum. In order to create measurable observation
criteria for evaluation, include action verbs in these objectives and
target one expectation at a time. Match the goals to the learning
activities and the learning strategy. Lastly, identify the indicator
that the learning has been accomplished, making the objectives
achievement based and measurable. Be careful to include only one
indicator at a time!
The four components to writing a measurable objective are:
- Set
the Condition. What is happening? When?
(e.g. After the training… After watching the video…)
- Who
is the objective for? (E.g. …the
learner… …the health professional…)
- What
is being performed? Use an action verb
here!
- What
is the criterion? What is a single
indicator that the learning has been accomplished? What is actually
being measured?
There are two main types of
evaluation that can be used: formative evaluation and outcome based
evaluation. It may include alternative assessments such as telling
stories or “teach-backs,” portfolio review, self-assessment, or peer
review. These are methods of goal-free program evaluation in which the
evaluator does not know program goals, and related in particular to
Transformation Learning theory.
Numeracy: Exploring Strategies to Convey Quantity,
Time and Risk
Helen Osborne, MEd., OTR/L
|

Helen Osborne, MEd.,
OTR/L
|
|
What is
health numeracy? Even the definition may sound terrifying to some
people. According to the article, “A Definition and
Operational Framework for Health Numeracy,” in the American Journal of
Preventative Medicine (Golbeck et. al), health numeracy is “the degree
to which individuals have the capacity to access, process, interpret,
communicate, and act on numerical, quantitative, graphical,
biostatistics, and probabilistic health information needed to make
effective health decisions.”
Helen Osborne outlined overall strategies to increase understanding for
patients who struggle with numeracy. They included knowing the science
(or the study design), knowing and understanding the data, and knowing
what your audience may or may not know. It’s important to know why you
are using numbers as well as to know that there can be multiple reasons
to use them, to persuade, inform or compel recognition of danger or to
make sense out of conflicting data. It might be possible that you don’t
need to use numbers at all.
She stressed that as conveyors of health information we need to
understand the science of the studies from which we retrieve data,
including the difference between cause and effect, and correlation. The
gold standard for showing cause and effect is the randomized control
trial. Studies that are preliminary too often get reported in the media
as conclusive.
Osborne also offered sets of specific strategies for conveying
quantity, time and risk and comparison data. When it comes to quantity,
it’s important to confirm the measurement system you’re using, as a
slide showing different sizes of spoons clearly demonstrated. She
mentioned a number of visual comparisons, including the
compartmentalized plate, the Wong Baker Pain Scale, and comparisons
with common objects like ping pong balls. She cautioned that
mathematical symbols can be a form of jargon, and suggested that if you
are meeting in person, you can actually do the math with the client.
For conveying time, she suggested creating schedules that revolve
around a person’s daily habits, rather than the clock, and including
visuals representing time, such as sunrise and sunset, as exemplified
by the AHRQ pill card.
Teaching numerical terms such as “risk” and “frequency” can be a good
place to begin when talking about risk data. Providing context, such as
giving cholesterol numbers for an individual compared to ideal or
normal numbers is helpful. Graphics that compare data are useful in
different ways: line graphs tell story over time, bar graphs compare
differences in a series and pie charts indicate proportion.
Osborne concluded the session with an exercise that paired a set of
instructions requiring some kind of numeracy with an imagined client.
The exercise gave participants the opportunity to employ some of the
strategies and provoked lively discussion.
Enhancing Health Literacy Across a Health System
Terri Ann Parnell, DNP, RN
Joanne Turnier, MS
|

From left,Terri Ann
Parnell, DNP, RN,
Joanne Turnier, MS
|
|
Terri
Ann Parnell and Joanne Turnier focused on the optimization of health
literacy programs and education in health care settings. Strategies for
improving patient-centered care using health literacy in the North
Shore LIJ Health System were shared.
A video was shown to demonstrate the low levels of health literacy
among the general population. People on the street were asked the
meaning of common medical words, such as hypertension, angina and
stethoscope. Every response in the film had incorrect responses, which
implies that health literacy is not just an issue for vulnerable
populations, but one for many people. In this same video, people were
also asked about their relationship with their doctor. They each gave
answers that referred to lack of communication, respect and not having
enough time to get the information they need from their doctor. Parnell
and Turnier say that there needs to be a basic expectation that
patients understand their doctors, and this is the goal of the health
literacy campaign in the North Shore LIJ Health System.
The scope of their program includes 5 counties in New York, and is the
3rd largest for-profit health care system in the nation. Their campaign
focused on diversity, developing patient-centered and individualized
care, and recognized that health literacy is a key component of
improving their health care system. In 2010 – 2011, they conducted an
in-depth needs assessment and in 2013 they began to integrate programs
and the process of outcome measurement. They engaged stakeholders
across sectors, involved clinicians, medical students, public health
workers, administration and people in marketing & advertising.
The overall process of operationalizing a broad scope health literacy
intervention at the program level required the work of many dedicated
individuals. Buy-in from stakeholders was key and particular focus was
paid to the inclusion of diverse cultures and health needs. The process
started with a rigorous needs assessment and progressed by developing
resources and standards. The resources were not only delivered to the
appropriate people, but there was also a focus on teaching and training
around health literacy. Training and practice of health literacy for
patient care was made mandatory where possible, and subsequently taken
to the bedside for integration. Measurement and assessment were
initiated, and quality improvement is continuous.
IHA
2013 Health Literacy Awards
|

Health Literacy Awards
|
|
IHA, a
non-profit healthcare organization and a leader in the health literacy
field, received nominations from the nation's foremost health literacy
authorities and researchers. Winners were selected in the categories of
Research, Innovative Programs, and Published Materials.
The
winners of the three 2013 IHA Health Literacy Awards are:
Research:
Co-winner
|

Canyon Ranch Institute
Life Enhancement Program
|
|
Canyon
Ranch Institute Life Enhancement Program (CIR LEP)
The
Canyon Ranch Institute Life Enhancement Program (CRI LEP) is an
evidence-based, multi-disciplinary, integrative program that increases
health literacy while preventing, diagnosing, and addressing chronic
diseases. The CRI LEP is a powerful guided experience designed to help
participants make an enduring personal commitment to their health and
wellness. The 40-hour CRI LEP consists of: 12 three-hour facilitated
participatory group classroom, fitness and stress-management exercises;
food preparation demonstrations; a grocery-shopping excursion; and
individual planning sessions for setting health-related goals. This is
accomplished through a rigorous research protocol and through seven
core program elements, including 1) Nutrition, 2) Physical Activity, 3)
Behavior Change, 4) Sense of Purpose, 5) Integrative Health, 6) Stress
Management, and 7) Social Support and Follow-up. The CRI LEP is
tailored to each community with a multi-disciplinary team of local
health professionals. The team includes physicians, nutritionists,
exercise professionals, social workers, registered nurses, behavioral
health specialists, and spirituality professionals. Each member of this
team receives 90 hours of training from CRI to integrate their efforts
as a team of professionals who can effectively deliver the CRI LEP
curriculum. A unique and essential characteristic of the CRI LEP to
addressing health literacy skills is four one-to-one consultations
between each participant and a behavioral health expert, a
nutritionist, and a fitness/exercise expert, participants: review their
own health assessment information; are helped to understand this health
information using the Teach Back method; apply that information in
relation to their own lives; improve their skills in navigating the
health system; and establish clear, achievable personal health plans.
The CRI LEP group sessions provide participants with tools to make
healthy changes, but the one-on-one sessions with health professionals
define what is needed as they are based on a rigorous physiological and
social assessment of each participant’s own health status. CRI and the
health care organizations that offer the CRI LEP follow a rigorous
evaluation that begins at baseline and is repeated at post program,
with the exception of the blood work which is repeated at +3 months.
The entire evaluation protocol is repeated again at +1 year. The
evaluation consists of a fitness assessment, blood work, a physical
assessment, and an extensive knowledge, attitude, and behavior survey.
The program has been ongoing since 2007.
“We
approach each person and community as equal collaborators, drawing on
our respective strengths to realize a whole is greater than the sum of
its parts,” stated Jennifer Cabe, Executive Director & Board
Member for Canyon Ranch Institute.
Research:
Co-winner
|

From left, Michael
Villaire, MSLM and Christine Kennedy, RN, PhD
|
|
“Picture
This” – mobile technology to help improve health literacy and outcomes
Christine
Kennedy, RN, PhD
University
of California, San Francisco
Dr.
Kennedy designed and oversaw implementation of “Picture This.” The
objective of this three phase study was to develop a mobile phone
application (mHealth app) to help healthcare providers to promote more
physical activity and less sedentary behavior among patients. Yet,
there is a need to bridge the challenges of low health literacy in this
effort. Mobile phones offer a unique opportunity to address low health
literacy and health disparities because of their widespread use in the
population and as a platform that can provide visual content with
minimal text.
“Picture
This” is a pilot research study that investigates the possibility of
leveraging mobile health (mhealth) technology to further health
literacy research and practice to bridge ethnic and racial health
disparities. In a world driven by technological innovation and the
inherent market tendency to design for the wealthy as opposed to the
segment of ethnic and racial minorities with low health literacy,
“Picture This” aims to create new opportunities for mhealth technology
and health literacy professionals/practioners to guide individuals
through the complexity mobile health informatics by testing a new mode
of visual communication for health.
“Although
this study is specific to sedentary behavior and physical activity, the
applicability of impacting the field of mobile health communication at
large is inevitable. Visual mobile apps could be a complete game
changer in the way we, as healthcare providers, share and receive
knowledge, strengthen dialog with our patients and improve health
outcomes,” Kennedy states.
Innovative
Programs
|

From left, Michael
Villaire, MSLM, Polly Smith, MA and Rhonda
Johnson, DrPh
|
|
Peer
Language Navigator (PLN) Project
Rhonda
Johnson, DrPh and Polly Smith, MA, Co-Chairs
The
Alaska Health Literacy Collaborative (TAHLC)
The
goal of the Peer Language Navigator projects is to create a support
network that bridges the many cultural differences and language
barriers to provide limited English proficient populations with
important health care information and to increase provider awareness of
low health literacy barriers to effective care. In response to
identified and shared concerns about health literacy, TAHLC initiated
PLN project that identified ethnic community members primarily from
recent immigrant and refugee communities who would be interested in
working with health and adult education providers in developing health
messages and materials that are culturally competent. Extensive
training and respectful discussion to develop a message that is
understandable and culturally relevant was required. PLNs have assisted
in bringing health messages and information in their own language to
their ethnic community.
Through
trainings, direct instruction and developing Peer Language Navigators
who bridge the cultural and language gaps that arise in health
education, TAHLC is changing the quality of life for hundreds of
underserved and overlooked adults. The PLNs are recruited from the
emerging ethnic communities within Anchorage. The content of the
instruction and trainings for PLNs is determined by community
assessment and interest in learning about a specific health issue or
topic. TAHLC has just received a National Network of Libraries of
Medicine Pacific Northwest Region Outreach grant to expand the
knowledge of PLNs in accessing health information and bringing that
information using WiFi enabled tablets to their communities in other
setting such as homes, places of worship or workplaces.
“The
PLN project helps our community by providing culturally relevant health
information and resources, as well as improving health literacy of
limited English speakers.” - Polly Smith
Published
Materials
|

From left, Michael
Villaire, MSLM and Poppy Strode, MS, MPH, RD
|
|
WIC
Nutrition Program Handouts: “I’m 1, I’m 2, I’m 3, I’m 4”
Poppy
Strode, MS, MPH, RD, Public Health Nutrition Consultant
California
Department of Public Health Women, Infants, and Children (WIC)
Nutrition Program
The
California Department of Public Health WIC (Women, Infants and
Children) Supplemental Nutrition Program developed a series of handouts
(“I’m 1”, “I’m 2”, “I’m 3”, and “I’m 4”) for parents of toddlers and
preschool children.
These parent handouts were designed in alignment with the California
WIC Program’s adoption of participant-centered education. The materials
are not only easy to read, but are also designed to support an
interactive approach during individual nutrition education. Staff
engage parents in reading and working with each handout, so there is
more participation during the session and parents are more likely to
keep and use the handout at home. Also, the circle chart designed in
each handout allows parents to choose a particular topic to focus on in
discussion with WIC staff.
The
handouts contain updated information for the four age groups, and
follow the recommendations in the US Dietary Guidelines for Americans,
MyPlate, and other evidence-based sources. Each handout includes a food
guide; a sample menu; and information about: trusting the child to eat
the right amount, family meals, healthy snacks, food safety,
age-appropriate plan and normal development. In addition, each handout
invites the parent to create a sample menu for his/her child, mark play
activities to do together, and write down a healthy change his/her
family will make. Encouraging parent involvement supports
participant-centered education, and personalizing the handout
encourages the parent to continue using it at home.
“These
handouts support our parent participants by providing concrete “how to”
information for good health and nutrition, that’s easy to understand
and implement. The knowledge that participants gain, empowers them to
be good role models, to offer healthy foods, and to trust their
children to eat the right amount.” – Poppy Strode.
2013 Health Literacy Hero Award
|

From left, Michael
Villaire, MSLM and Andrew Pleasant, Ph.D.
|
|
Presented
to Andrew Pleasant, Ph.D.
Andrew Pleasant was presented with IHA's Health Literacy Hero Award.
This award was created several years ago to honor individuals in the
health literacy field who have made significant contributions to the
health literacy field, and who have been strong supporters and loyal
friends of IHA. The inscription on the award for Dr. Pleasant read:
"For Demanding the Very Best From the Health Literacy Community and
Never Failing to Deliver the Same.”
Leonard
Doak Memorial Scholarship in Health Literacy
|

From left, Michael
Villaire, MSLM, Chazz Glaze, Cecilia Doak, MPH
|
|
Presented to Chazz Glaze, Salud Family Health Centers
Chazz
Glaze is the first recipient of the Leonard
Doak Memorial Scholarship in Health Literacy. The scholarship
was set up by Cecilia Doak to honor her late husband and longtime
colleague, Leonard Doak, who passed away in July 2012. The scholarship
pays all expenses for one individual to attend the Health
Literacy Institute in Maine. The winner also works with a
mentor for a year to achieve the projects they listed for themselves in
their application. Glaze's mentor for the year is Cecilia
Doak.
The
Institute for Healthcare Advancement donated $5,000 to the scholarship
fund. Canyon Ranch Institute and the California Department of Public
Health, WIC Program donated their $500 awards to the scholarship fund
as well.